Prvý škandál na olympijských hrách v Londýne sa uskutočnil pred slávnostným otvorením 25. júla. V Glasgowe, na štadióne Hampden Park, sa malo začať futbalové stretnutie medzi KĽDR a Kolumbiou a organizátori zmiešali vlajky.
K incidentu došlo pred začiatkom zápasu medzi ženskými futbalovými tímami KĽDR a Kolumbia. Pri slávnostnom predstavení športovcov bola vedľa mena severokórejských futbalových hráčov umiestnená vlajka Južnej Kórey. Táto chyba spôsobila rozhorčenie športovcov, rýchlo odišli z ihriska do šatne a odmietli hrať. Zástupca organizačného výboru sa hráčom ospravedlnil, po odstránení chybného videa sa incident vyriešil a dievčatá sa dohodli na hre. Zápas začal neskoro o 1 hodinu 5 minút. Angry Koreans podarilo poraziť kolumbijský tím so skóre 2: 0 (oba góly na účet Kim Sung Hyu).
Len pár dní pred incidentom, hlavný slávnostný majster olympijských hier v roku 2012, Nikki Halifax v Londýne, oficiálne vydal vyhlásenie, ktoré zaručuje, že neexistujú žiadne incidenty týkajúce sa hrania zlých hymnov a zvyšovania falošných vlajok. Uistila sa o vysokej profesionalite zodpovedných osôb v oblasti protokolu, že na zdvíhaní vlajok sa podieľali skúsení nositelia vlajok armády, námorníctva a letectva.
Organizátori hier vykonali interné vyšetrovanie a zistili, že video so zastúpením športovcov z KĽDR bolo namontované v Londýne a bez zmeny sa ukázalo v Glasgowe. Preto sú vinníci v hlavnom meste, nie je však jasné, kto presne video pripravil. Súčasne bola správne zvolená vlajka mávajúca na najvyššej úrovni štadióna, krajina bola zmiešaná iba vo videu.
Organizátori hier sa museli ospravedlniť národnému výboru KĽDR a ubezpečiť sa, že sa to už nebude opakovať. Je zaujímavé, že počas tohto vyhlásenia zodpovedné osoby zmiešali mená krajín a namiesto „Kórejskej republiky“ a „Kórejskej ľudovej demokratickej republiky“ používali neoficiálne krajiny: „Južná“ a „Severná Kórea“. Táto chyba sa však čoskoro opravila.
Situácia je zvlášť nepríjemná pre športovcov z KĽDR, pretože táto krajina je stále oficiálne vo vojne s Kórejskou republikou. V roku 1953 bol podpísaný dočasný prímerie, odvtedy nepriateľstvo skončilo, ale vzťahy medzi susednými krajinami zostali aj tak napäté.
